Une Vie Nouvelle

Béatrice (Kasumi en VO) est une jeune fille qui emménage chez sa tante afin de se rapprocher de son lycée. Elle se retrouve alors avec quatre autres pensionnaires étudiants : le gentil et timide Rodrigue (Yûsaku), Hubert (Shin), beau gosse sportif, l'imposant Maurice (Takashi) à la gourmandise incurable et Hervé (Makoto), l'élève studieux par excellence. Tout ce petit monde va alors s'entendre très bien, chacun aidant les autres dans leurs petits tracas quotidiens. Rodrigue va cependant tomber rapidement amoureux de Béatrice, d'autant plus qu'il joue au baseball et que la jeune fille s'est inscrite en tant que manager dans le club. Mais celle-ci a déjà un fiancé, Stéphane (Katsuhiko), parti aux Etats-Unis...